Vi javite svom zapovjedniku da æu kasniti i da sad radim po vašim zapovijedima, ne njegovim.
Mas é melhor avisar a Ponte. Diga ao seu superior que eu vou me atrasar... que estou trabalhando sob suas ordens, e não as dele.
Upravo to radim po ceo dan u poroti i užasno je glupo.
Fico sentada o dia inteiro na droga do serviço de júri!
I reci kome god da odgovaraš da radim po planu.
Diga ao seu chefe que estou seguindo as instruções.
Mislim, radim po ceo dah i doðem da se odmorim.
Quero dizer, trabalho todo o dia e venho para casa descansar.
Ako radim po tvojoj volji, molim te da mi daš znak.
Se estou fazendo sua vontade, rezo para que me dê um sinal.
Što ja radim po èitav dan?
Então... O que fico fazendo aqui o dia todo?
Ne mogu vjerovati da si me natjerala da radim po ovakvom pljusku.
Não acredito que você me fez trabalhar com este tempo.
Ali ja i dalje radim po neku kampanju.
E ainda estou fazendo alguns trabalhos por conta própria.
Radim po nalozima Micka i Dwaynea Andreasa.
Estou operando sob o comando de Mick e Dwayne Andreas.
Dakle, ti želiš da ja radim po ceo dan, da idem na poslovna putovanja, i ono malo vremena koje provedem, sa decom, želiš da se derem na njih?
Então, quer que eu vá trabalhar o dia inteiro, vá para viagens à negócios, e o pouco tempo que tenho com as meninas, quer que o gaste gritando com elas?
Ovo je jedino mesto na zemlji u kome ne radim po planu.
Este é o único lugar onde não sigo um plano.
Inuðivanja su ono što ja radim po celi dan.
Não lê "Gossip Girl"? Extorsão é o que faço todos os dias.
Ti si me nadahnula da rizikujem, da radim po svome, da se manem stega porodice.
Você me inspirou a correr o risco, sair por conta própria, ficar longe das garras da minha família.
Ne radim po cijeli dan da bi mi noæ uništile tvoje tinejðerske mušice.
Eu não trabalho o dia todo... para ter minha noite arruinada por sua angústia adolescente.
Mislio sam da hoæeš da radim po pravilima.
Pensei que queria seguir as regras. Pare de papo-furado, Jack.
Što misliš da radim po cijeli dan?
O que acha que tenho feito?
Ali volim da radim po "klijent po klijent" sistemu.
Mas gosto de trabalhar cada cliente separadamente.
I ja sam se potrudio, i sve radim po pravilima.
Eu também trabalhei duro para chegar aqui, senhora, e estou dentro das regras.
Radim po ceo dan, tako da sam sa sinom samo uveče.
Eu trabalho de dia, então só cuido do meu filho à noite.
Stalno su pokušavali da me potisnu, zato sam odluèila da radim po svom.
Eles não paravam de tentar me reprimir, me calar. Eu pensei: "Que se foda. Farei do meu jeito."
Tako, sada radim po ugovoru neredovne poslove i fizičke poslove.
Então, agora trabalho por contrato biscates e trabalho manual.
I odjednom, on je gospodin radim-po-propisu.
E agora, de repente, ele faz tudo de acordo com as regas.
Ja ne radim po njegovim planovima.
Não trabalho pelos planos do Neal.
Vidis neki put ovo radim po doktorovim naredjenjima.
Viu, às vezes eu sigo as ordens dos médicos.
Ceo život radim po kuhinjama, ali to ne znaèi da volim da radim tamo.
Trabalhei em cozinhas a vida toda. O fato de eu ter tido um restaurante não significa que gosto de trabalhar neles.
Radim po ceo dan, pa sam tad prvi put èuo za to.
Olha, trabalho o dia inteiro, então foi a 1ª vez que ouvi isso.
Radim po ceo dan i kad se vratim, hteo bih...
Marina, eu trabalho o dia todo e quando volto... - eu gostaria...
Nisam uživao u tome, kad me otac terao, ali sad, kad to radim po svom, stvarno je divno.
Não gostei quando o Pai me forçou, mas agora que é do meu jeito, é absolutamente delicioso.
Šta misliš, šta radim po ceo dan?
O que acha que faço o dia todo?
Nije bilo šanse da se vratim na prethodnu dozu jer i dalje nisam znao šta da radim po pitanju krize.
Não havia como voltar para a minha dose anterior, a menos que eu tivesse um plano melhor para a abstinência na próxima vez.
Počeo sam da radim po narudžbini
e a personalizar coisas para as pessoas.
Dajte mi crtež, dajte mi rekvizit da kopiram, dajte mi kran, skele, delove iz „Ratova zvezda” - naročito delove iz „Ratova zvezda” - mogu takve stvari da radim po ceo dan.
Me dê um desenho ou um modelo para replicar, me dê uma grua, andaimes, peças de "Guerra nas Estrelas" – principalmente peças de "Guerra nas Estrelas" – eu posso fazer isso o dia inteiro.
Ipak sam nastavila da sledim svoj san da radim po celom svetu, i čak sam postavljena kao kontakt za osobe sa invaliditetom pri UNICEF-u u Haitiju, gde sam radila dve godine nakon razornog zemljotresa 2010. godine.
No entanto, continuei perseguindo meu sonho de trabalhar em todo o mundo, e até fui designada como ponto focal da deficiência da UNICEF no Haiti, onde servi durante dois anos após o terremoto devastador de 2010.
1.3341090679169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde o começo, tudo é feito nos teus termos. 